تَمَسَّكُوا بِالتَّعَالِيمِ أم تمسكوا بالتقليد ؟؟؟؟

معلومة بسيطة للى عاوز يدرس ويعرف الحقيقة كاملة

رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل تسالونيكي 2: 15

فَاثْبُتُوا إِذًا أَيُّهَا الإِخْوَةُ وَتَمَسَّكُوا بِالتَّعَالِيمِ الَّتِي تَعَلَّمْتُمُوهَا، سَوَاءٌ كَانَ بِالْكَلاَمِ أَمْ بِرِسَالَتِنَا.


الأصل اليونانى :

(IGNT+) αραG686 SO ουνG3767 THEN, αδελφοιG80 BRETHERN, στηκετεG4739 [G5720] STAND FIRM, καιG2532 AND κρατειτεG2902 [G5720] HOLD FAST ταςG3588 THE παραδοσειςG3862 TRADITIONS αςG3739 WHICH εδιδαχθητεG1321 [G5681] YE WERE TAUGHT, ειτεG1535 WHETHER διαG1223 BY λογουG3056 WORD ειτεG1535 OR διG1223 BY επιστοληςG1992 ημωνG2257 OUR EPISTLE.

الكلمة اللى ترجمها البروتستانت الى تعاليم اصلها اليونانى : παράδοσις

طيب سؤال للأخ Sameh M Eskandar بما انك عاوز نقاوة التعاليم ممكن حضرتك تقولنا رأيك وبحثك بخصوص الكلمة دى
خاصة انة بيستخدم قاموس جوجل طيب ولا جوجل ارثوذكسى ؟؟؟؟
وممكن الاخ Magdy Nakhla يشارك معانا والأخ فريد حكم فى الموضوع طالما عامل نفسة حقانى

واديك معلومة يا اخ سامح
قاموس سترونج

قاموس ثيور

قاموس دراسة الكلمة
وغيرهم كتير اكدوا ان الكلمة ترجمتها الدقيقة تقليد

تصنيف : الشاعر اندراوس